Prevod od "alguem que" do Srpski


Kako koristiti "alguem que" u rečenicama:

Encontrará a alguem que cuide de minha esposa e meus filhos?
Hoæete li naæi nekog da se brine o mojoj porodici?
Estava transando com a esposa de alguem... que voltou antes do tempo.
Kresao sam ženu taksiste. On se ranije vratio kuæi.
E não apenas um cara bonito, mas alguem que nos ame sempre.
Neæu pasti na nekog zgodnog samo zato što sam zaljubljena.
Que palavra horrivel para chamar alguem.....que nada mais é do que é triste menina...
'Kurva', kako je samo užasna ta rijeè... da se upotrebi na nekoj veoma tužnoj djevojci koja traži ljubav.
Para não limitar a probabilidade de encontrar alguem que me complemente completamente.
Da ne umanjim šanse pri nalaženju osobe koja æe mi potpuno odgovarati.
Eu conheço alguem que trabalhou lá.
Znam nekoga ko je išao tamo.
Quais são as possibilidade de algum de nós encontrar alguem que possa lidar com as coisas que temos que lidar?
Mislim, kolika je vjerojatnost da bilo tko od nas pronaðe nekog tko može podnijeti stvari koje mi moramo podnositi?
Tem alguem que eu quero que voce conheça.
Marcus. Imam nekoga koga želim da upoznaš.
E alguem que poderia viajar para dentro e para fora de uma dimensao fortaleza demoniaca.
I trebala sam nekoga tko može putovati u i izvan utvrðene demonske dimenzije.
Meu diretor partiu e eu preciso de alguem que seja esperto, ambicioso e não viciado em ervas.
Moj režiser je dao otkaz i treba mi neko ko je pametan, ambiciozan i nije zavisnik.
Voce nao sabe o que e ver alguem que se ama morto.
Tesko je kada nekoga koga volis ubiju na tvoje oci
A única diferença é que algum interno novo irá lhe confundir com alguem que realmente sabe alguma coisa.
Jedina razlika æe biti što æe doæi novi stažist... koji æe te zamijeniti s nekim tko bi zapravo nešto mogao znati.
Liga ai, eu conheço alguem que mora naquela casa
Укључи телевизор. Знам некога ко је живео у тој кући.
Então com certeza, comigo também poderia ser assim, por isso eu comecei a sair bem nova, sempre procurando por alguem, que iria me descobrir.
Poèela sam da izlazim veoma mlada i uvek sam potajno tražila onog koji æe mene otkriti.
Finalmente pode ajudar alguem que não seja você mesmo.
Konacno mozes pomoci drugome ako vec sebi ne mozes.
Parabens em encontrar alguem que se parece exatamente comigo.
Dobro uraðeno što si našao dvojnika koji je izgledao kao ja.
Eu finalmente achei alguem que eu gosto.
Najzad sam upoznao nekoga ko mi se sviða.
Para alguem que não gosta daqui, você anda muito por aqui.
Za nekoga kome se ne dopada ovde, mnogo boraviš ovde.
Você tem duas vezes mais chance de ser morta por alguem que ama que por um estranho.
Dvaput je veæa šansa da vas ubije neko koga volite nego neznanac.
Há! Encontrem-me alguem que consiga traduzir estas ruinas.
Naðite mi nekoga ko može da prevede napise na ruševinama.
Não deu certo, queriam alguem que atuasse.
Trebaju drugog. - Nekoga ko zna glumiti.
Eu te pareço como alguem que gosta de multitarefas?
Da li vam izgledam kao neko ko voli više zadataka u isto vreme?
Alguem que não ache que Ginger Rogers é uma das Spice Girls.
Nekog ko ne misli da je Ginger Rogers jedna od Spice Girls.
Alguem que não ache que ir a Florida é viajar.
Dobro. - Nekoga ko ne razmislja o putovanju na Floridu.
Alguem que não pense que Truffaut (ator) é um tipo de cogumelo.
Neko ko ne misli da je Truffaut vrsta pecurke.
Alguem que me ligue uma hora depois do nosso primeiro encontro e diga...
Nekoga ko ce me pozvati sat nakon prvog sastanka i reci...
Como eu estava dizendo... se tem alguem que tenha alguma objeção contra esta união... dessas duas adoraveis pessoas, que fale agora.
Kao sto sam rekao... ako postoji neko da se protivi spajanju... ova dva andjela, neka sad kaze.
Mas Pil-ho não é alguem que aceita uma derrota tão fácil!
Ali Pil ho nije netko koga se može sredit lahko!
Porque acho que vai dar isso à alguem que já está comprometida.
Jer mislim da imaš namjeru dati to nekome to je veæ zaruèen.
Se está procurando por tranquilização ache alguem que não é tão amigo Seeley.
Ako tražiš pomoæ naði nekog tko ti nije tako dobar prijatelj, Sili.
Eu acho que você está procurando por alguem que está se punindo a anos
Mislim da je to netko tko se kažnjava godinama.
Existe alguem que quer ser o centro das atenções.
Neko želi biti u centru pažnje.
Será que tem alguem que possa parar esses caras?
Ako iko može da zaustavi ove momke
É o equivalente mágico de acender uma fogueira, para alguem que goste de mim.
magièna jednakost svetlima lomaèe, za nekoga poput mene.
Vê alguem que pareça o dono?
Da li vidiš nekoga kome bi pripadala?
Se vai haver alguem que vai matar essa cabra esse alguém sou eu.
Ako æe neko da doðe glave toj kuèki, onda sam to ja.
Estamos falando de alguem que não apenas odeia vampiros, mas também quem simpatiza com eles, o que faz com que um de seus alvos mais óbvios seja, sei lá, você?
Prièamo o nekome ko ne samo da mrzi vampire, veæ i one koji ih vole, što èini njegovom najpoželjnijom metom tebe! -Misliš da bi napao Elenu?
Escolha um gênero, e encontre alguem que quer transar.
Odaberi spol i naði nekog tko se želi ševiti.
Podia ligar para alguem que goste.
Mogla si da zoveš bilo koga.
Alguem que poderia estar lá para ela.
Nekog ko može biti tamo uz nju,
Alguem que não está meio mundo distante.
Nekog ko nije na drugoj strani sveta.
0.64330196380615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?